<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Walter Kolbenhoff</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Walter_Kolbenhoff"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Walter_Kolbenhoff rootpage-Walter_Kolbenhoff skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Walter Kolbenhoff</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Walter Kolbenhoff</b> (eigentlich Walter Hoffmann, * <a href="20._Mai" title="20. Mai">20. Mai</a> <a href="1908" title="1908">1908</a> in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a>; † <a href="29._Januar" title="29. Januar">29. Januar</a> <a href="1993" title="1993">1993</a> in <a href="Germering" title="Germering">Germering</a>) war ein <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Schriftsteller" title="Schriftsteller">Schriftsteller</a>, <a href="Journalist" title="Journalist">Journalist</a> und <a href="Redakteur" title="Redakteur">Rundfunkredakteur</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Der aus einer Arbeiterfamilie stammende Kolbenhoff absolvierte eine Lehre als <a href="Chemigraph" class="mw-redirect" title="Chemigraph">Chemigraph</a> und zog nach der Gesellenprüfung 1926 mehrere Jahre als Gelegenheitsarbeiter durch <a href="Europa" title="Europa">Europa</a>, <a href="Nordafrika" title="Nordafrika">Nordafrika</a> und <a href="Kleinasien" title="Kleinasien">Kleinasien</a>.<sup id="cite_ref-Munz_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Munz-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1929 trat er in die <a href="KPD" class="mw-redirect" title="KPD">KPD</a> ein<sup id="cite_ref-Munz_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Munz-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, war freier Mitarbeiter der <a href="Die_Rote_Fahne" title="Die Rote Fahne">Roten Fahne</a>, schrieb seit 1930 Reportagen für den <a href="Vorw%C3%A4rts_(Deutschland)" title="Vorwärts (Deutschland)">Vorwärts</a> und andere Berliner Zeitungen und Zeitschriften. 1933 emigrierte er nach <a href="Kopenhagen" title="Kopenhagen">Kopenhagen</a>, wo sein Roman <i>Untermenschen</i> (1933) entstand, den er auf Drängen seines Freundes <a href="Wilhelm_Reich" title="Wilhelm Reich">Wilhelm Reich</a> herausgeben ließ. Der in Bezug auf die <a href="Weltrevolution" title="Weltrevolution">Weltrevolution</a> defätistische Ton des Romans führte zum Ausschluss aus der KPD.<sup id="cite_ref-Munz_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Munz-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Trotz dieses Ausschlusses folgte Kolbenhoff deren Aufruf, nach Deutschland zurückzukehren<sup id="cite_ref-Munz_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Munz-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, wurde 1942 Wehrmachtssoldat und geriet 1944 bei <a href="Schlacht_bei_Monte_Cassino" class="mw-redirect" title="Schlacht bei Monte Cassino">Monte Cassino</a> in amerikanische Kriegsgefangenschaft.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Kolbenhoff verbrachte die folgenden zwei Jahre in Internierungslagern in den <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">USA</a>, wo er <a href="Alfred_Andersch" title="Alfred Andersch">Alfred Andersch</a> und <a href="Hans_Werner_Richter" title="Hans Werner Richter">Hans Werner Richter</a> kennenlernte. Er wurde Mitarbeiter bei deren Lagerzeitschrift <i>Der Ruf: Zeitung der deutschen Kriegsgefangenen in USA</i>. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland war er bis 1949 Redakteur der <i><a href="Die_Neue_Zeitung" title="Die Neue Zeitung">Neuen Zeitung</a></i> in <a href="M%C3%BCnchen" title="München">München</a>, 1947 beendete er seinen Roman <i>Von unserm Fleisch und Blut</i>. Das Manuskript hatte bereits 1946 einen vom schwedischen <a href="S._Fischer_Verlag" title="S. Fischer Verlag">Bermann-Fischer Verlag</a> gestifteten Preis in Höhe von 3.000 RM gewonnen.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Er war ständiger Mitarbeiter der von Andersch und Richter neu gegründeten Zeitschrift <i><a href="Der_Ruf_(Zeitschrift)" title="Der Ruf (Zeitschrift)">Der Ruf – unabhängige Blätter der jungen Generation</a></i> und engagierte sich unter anderem für den Aufbau eines demokratisch-sozialistischen Deutschlands.<sup id="cite_ref-Munz_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-Munz-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Als die Zeitschrift vorübergehend verboten wurde, gehörte er zu den Autoren, die Hans Werner Richter im September 1947 zur Gründung einer Nachfolgezeitschrift unter dem Titel <i>Der Skorpion</i> um sich versammelte. Aus deren Gründungstreffen entwickelte sich die <a href="Gruppe_47" title="Gruppe 47">Gruppe 47</a>, an deren regelmäßigen Versammlungen Kolbenhoff in der Folge teilnahm. Beim Gründungstreffen war auch seine Frau, die Journalistin und Übersetzerin Isolde Kolbenhoff (1922–2001) dabei<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>Seit 1949 war Kolbenhoff als freier Schriftsteller, Lektor und Übersetzer aus dem Dänischen und Englischen tätig. 1984 erschien seine Autobiographie <i><a href="Schellingstra%C3%9Fe_(M%C3%BCnchen)" title="Schellingstraße (München)">Schellingstraße</a> 48 – Erfahrungen mit Deutschland</i>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Sein Grab liegt auf dem Friedhof St. Martin in Germering.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>
<ul><li>1930 <i>Der Hinterhof</i> (Roman)</li>
<li>1933 <i>Untermenschen</i> (Roman)</li>
<li>1936 <i>Moderne Balladen</i> (Gedichtband)</li>
<li>1947 <i>Von unserem Fleisch und Blut</i> (Roman)</li>
<li>1949 <i>Heimkehr in die Fremde</i> (Roman)</li>
<li>1960 <i>Die Kopfjäger</i> (Roman)</li>
<li>1970 <i>Das Wochenende</i> (Roman)</li>
<li>1984 <i>Schellingstraße 48</i> (Autobiographisches)</li>
<li>1988 <i>Bilder aus einem Panoptikum. Grotesken und Geschichten.</i> (Kurzgeschichten)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<ul><li>1953 Hörspiel-Förderpreis des BR</li>
<li>1983 Kulturpreis der Stadt Germering (seit 1995 Walter-Kolbenhoff-Preis)</li>
<li>1985 <a href="Tukan-Preis" title="Tukan-Preis">Tukan-Preis</a></li>
<li>1990 <a href="G%C3%BCnter-Eich-Preis_(Lyrik)" title="Günter-Eich-Preis (Lyrik)">Günter-Eich-Preis</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Werner Brand: <i>Der Schriftsteller als Anwalt der Armen und Unterdrückten. Zu Leben und Werk Walter Kolbenhoffs</i>. Peter Lang, Frankfurt/M. 1991, ISBN 3-631-44208-4 (Zugleich Dissertation, Universität Mainz, 1990)</li>
<li><a href="Alfred_Kantorowicz" title="Alfred Kantorowicz">Alfred Kantorowicz</a>, Richard Drews: <i>„Verboten und verbrannt“ – Deutsche Literatur 12 Jahre unterdrückt</i>, Ullstein / Kindler, Berlin/München, 1947, S. 96.</li>
<li><a href="Klaus_G._Saur" title="Klaus G. Saur">Klaus G. Saur</a>: <i>Kolbenhoff, Walter.</i> In: Karin Peter, Gabriele Bartelt-Kircher, Anita Schröder (Hrsg.): <i>Zeitungen und andere Drucksachen. Die Bestände des Dortmunder Instituts für Zeitungsforschung als Quelle und Gegenstand der Forschung.</i> Klartext-Verlag, Essen 2014, ISBN 978-3-8375-1015-7, S. 475.</li>
<li>Gabriele Schultheiß: <i>Die Muse als Trümmerfrau: Untersuchung der Trümmerliteratur am Beispiel Walter Kolbenhoff</i>. Hochschulschr.: Frankfurt am Main, Univ. 1984, Diss. 1982.</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/register/portrait/biographien/_/00/000004507">Walter Kolbenhoff</a> in: <i>Internationales Biographisches Archiv</i> 16/1993 vom 12. April 1993 (mi), im <a href="Munzinger-Archiv" title="Munzinger-Archiv">Munzinger-Archiv</a> (Artikelanfang frei abrufbar)</li>
<li><i>Kolbenhoff, Walter.</i> In: <a href="Werner_R%C3%B6der" title="Werner Röder">Werner Röder</a>; <a href="Herbert_A._Strauss" title="Herbert A. Strauss">Herbert A. Strauss</a> (Hrsg.): <i>International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945.</i> Band 2,1. Saur, München 1983, S. 645.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118713728">Literatur von und über Walter Kolbenhoff</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.literaturportal-bayern.de/autorenlexikon?task=lpbauthor.default&pnd=118713728">Walter Kolbenhoff. Autorenporträt beim Literaturportal Bayern</a> der <a href="Bayerische_Staatsbibliothek" title="Bayerische Staatsbibliothek">Bayerischen Staatsbibliothek</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-Munz-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Munz_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Munz_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Munz_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Munz_1-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Munz_1-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000004507">Walter Kolbenhoff</a>, bei Munzinger</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Werner Brand: <i>Der Schriftsteller als Anwalt der Armen und Unterdrückten. Zu Leben und Werk Walter Kolbenhoffs</i>. Peter Lang, Frankfurt/M. 1991; S. 27f. (Kolbenhoffs Lebenslauf wird auf S. 6–51 dargestellt)</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Gabriele Schultheiß: <i>Die Muse als Trümmerfrau</i>, 1984, S. 35</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/1025703030">Isolde Kolbenhoff</a> bei DNB</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Werner Brand: <i>Der Schriftsteller als Anwalt der Armen und Unterdrückten. Zu Leben und Werk Walter Kolbenhoffs</i>. Peter Lang, Frankfurt/M. 1991, S. 43–51.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Gerd Otto-Rieke: <i>Gräber in Bayern</i>. München 2000. S. 112.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118713728">118713728</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n85153359">n85153359</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/46823012/">46823012</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-25" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Walter_Kolbenhoff&oldid=261877201">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>